Книга месяца - март 2012

Бертольд Ауэрбах. Спиноза: жизнь мыслителя

К 200-летию со дня рождения немецкого писателя Бертольда Ауэрбаха.

Ауэрбах, Бертольд (1812—1882).
Спиноза: жизнь мыслителя / Б. Ауэрбах ; пер. А. Г. Сахаровой. — С.-Петербург: Издание М. М. Ледерле и К°, 1894 (Типография Е. Евдокимова). — 376, [1] с., [1] л. портр.

Исторический роман о жизни одного из главных представителей философии Нового времени был опубликован ровно 175 лет назад. Кроме того, в этом году исполняется 380 лет со дня рождения главного героя книги — Баруха Спинозы. Такое мистическое совпадение годовщин наводит на некоторые размышления об авторе, его герое и о самом издании, вышедшем в 1837 году.

Спиноза, пантеист, философ абсолютной правды, представлялся Ауэрбаху наиболее законченным, идеальным типом еврея. Тем не менее автор не до конца понимал Спинозу во всей его полноте, несмотря на то, что долго занимался им и переводил его сочинения на немецкий язык. Ауэрбах понял только отрицательную, критическую сторону его учения, его "Теологико-политический трактат", но его стройного, монистического настроения, его "Этики", Ауэрбах не оценил; потому роман "Спиноза" наряду с крупными литературными достоинствами содержит и некоторые недостатки. Превосходный в жанре, в описании народных и бытовых сцен в Амстердаме, еврейской улицы того времени, автор не совсем оказался на высоте, когда пришлось вывести самого Спинозу на сцену этой многообразной жизни. Гейне писал про этот роман одному из своих друзей, что Ауэрбах обладает большой описательной способностью, значительным остроумием, но малым количеством поэзии. Несмотря на это, роман выдержал 30 изданий, был переведен почти на все европейские языки и приобрел всемирную известность.

Книга будет интересна не только философам-профессионалам, но и книговедам, библиофилам и простым читателям.

• Выставки