Жан-Жак Руссо.

Библиография. Страница 1.

Стр. 1, [2], [3], [4]

Сочинения:

«Об общественном договоре, или Принципы политического права»

(«Du contrat social ou principes ciu droit politique», Amst., 1762).

В 1762 вышло 10 изданий, затем переиздавалось на франц. яз. около ста раз. Во Франции оно было немедленно запрещено и осуждено на сожжение (одновременно с «Эмилем»). Был отдан приказ об аресте Руссо. Несмотря на преследования, сочинения Руссо широко распространялось во Франции.

Работа была быстро переведена на мн. иностр. яз.: англ. (1763, 1955), нем.(1763, 1953), португ. (1767 или 1768, 1821), гол. (1793), дат. (1795, 1900), итал. (1796, 1945), исп. (1799, 1962), венг. (1819, 1958), новогреч. (1828), польск. (1839, 1948), чеш. (1871, 1949), турец. (1910, 1960), рум. (1957), швед. (1919), фин. (1918), болг. (1887, 1896), иврит (1932), рус. (три издания в 1906; 1907, 1938 и далее).

«Эмиль, или О воспитании» («Émiie, ou de l´éducation»)

Основная педагогическая работа Руссо. В 4-й части «Эмиля» находится «Исповедание веры савойского викария» - концентрированное изложение философско-религиозных идей Руссо. 1-е изд. вышло в мае 1762. Оно было отпечатано в Париже, но в целях конспирации на титульном листе в качестве места издания была указана Гаага. Копия была конфискована парижской полицией, осуждена Сорбонной и сожжена по постановлению парижского парламента. «Эмиль» (вместе с «Общественным договором») был сожжен также в Женеве. Голл. власти взяли назад разрешение на печатание «Эмиля». Несмотря на это, книга получила широкое распространение. Она множество раз издавалась на франц. яз. Переведена на англ. (1762, 1933), нем. (1762, 1933), голл. (1793, 1923), венг (1790, 1957), дат. (1801), исп. (1817, 1928). итал. (1887, 1949), рум. (1937), польск. (1930, 1933), турец. (1930), португ. (б. г.), швед. (1912, 1917), чеш. (1889, 1926), словац. (1956), фин. (1933).

Первый рус. перевод – Ч. 1 – 4. - М., 1807, далее СПБ, 1877 (Собрание сочинений. Т.1); М., 1896 (2 изд., М., 1911); СПБ, 1912; полный пер. - М., 1913.

Кроме того, издавались отрывки под разными названиями:

Размышление о величестве Божием. - СПБ, [1770];

Размышление о величестве Божием // Философические уединенные прогулки. - 2 изд. - СПБ, 1802; 3 изд. - М., 1822;

Емиль и София, или Благовоспитанные любовники. - М., 1779; М., 1800; СПБ, 1811; М., 1820;

Бытие бога и бессмертие души. - СПБ, 1801;

Исповедание веры савойского викария. - М., 1903;

О Боге. - СПБ, 1908;

Эмиль, или О воспитании. Кн. 5 // Избранные сочинения. Т.1. - М., 1961.

Du contrat social ou pnncipes du droit politique, 1755. - (рус. пер. Об общественном договоре, 1906, 1938);

Emile ou sur l` é/ducation, 1762 (рус пер. Эмиль, или О воспитании, 1896, 1913 и др );

Confessiones, 1781-1788. - (рус пер. Исповедь, 1898 и др);

Schriften zur Kulturkritik, 1971;

Собрания сочинений:

Werke.11 Bde, 1786-1799;

Werke. 10 Bde, 1843-1845;

Euvres complétes, [nouv. éd.]. - V.1 – 4. - P., 1883;

Oeuvres complétes. T.1-13. - Р., [1885-1905], 1903-08;

Correspondence générale. - V. 1 – 20. - P., 1924-34 (Table, [ed. P. P. Plan]. - Genf, 1953)$

Избранные сочинения. Т.1-3.- М., 1961;

Schriften. 2 Bde, 1978.

Литература:

Морлей Д. Руссо /пер. с англ. - М., 1881;

Стр. 1, [2], [3], [4]

• Биография

• Творческое наследие Руссо

• О психологии Руссо

• Основы учения, _жизненные_принципы_и_мысли, _вошедшие_в_сокровищницу_мировой_афористики

• Наличие в фондах Библиотеки “Дом А.Ф. Лосева»

• Высказывания

  

• Июнь

• Хронограф. 2007 г.